***Local CIS delegate rate available***
Simultaneous
translation from
Russian to English
Синхронный перевод с
английского на русский
Metal Bulletin рад сообщить, что в сентябре этого года он проведет первую в истории конференцию по стальным трубам, всецело посвященную рынкам России и СНГ, представив на ней точки зрения как производителей, так и потребителей. Этот регион является одним из самых важных (и, возможно, наиболее прибыльных) в мире рынков труб, но из-за своего весьма сложного характера он уже долгое время остается недоступен пониманию непосвященных. И теперь, когда производители из России и стран СНГ прочно утвердились в качестве серьезных поставщиков от Далласа до Дубая, Москва впервые примет у себя крупнейших международных игроков, чтобы пролить свет на глобальные проблемы, и как они повлияют на промышленность России и стран СНГ.
Трубная промышленность пережила значительные трудности во времена кризиса, но сейчас энергично возрождается, демонстрируя высокие темпы роста, как на рынках СНГ, так и на других развивающихся рынках, особенно на Ближнем Востоке. Эта конференция впервые подробно проанализирует все основные рынки труб в России и СНГ – от приоритетного рынка труб для нефтегазовой промышленности до менее обсуждаемых, но не менее важных рынков труб для строительной, автомобильной и теплоэнергетической отрасли и труб общего назначения. Мы рассмотрим не только глобальные вопросы, но и то, как производители СНГ могут максимизировать свою прибыль в это неопределенное, но потенциально очень перспективное время.
Темы для обсуждения:
- Как кризис и последовавший за этим период восстановления изменили рынок?
- Что происходит с крупными проектами строительства трубопроводов – не только с Северным и Южным потоком, но и с трубопроводами к Штокмановскому месторождению и с трубопроводами в Центральной Азии?
- Будут ли русские и украинские производители толстой листовой стали конкурировать с международными импортерами в сложных проектах?
- Какой в будущем ожидается спрос на трубы для строительной отрасли, которая по-прежнему является крупнейшим в регионе рынком труб.
- Полностью ли восстановился спрос автомобильной отрасли со времен своего самого низкого уровня в 2009-2010 годах?
- Что происходит в рыночной нише нержавеющих труб, используемых, например, в теплообменниках?
- Как будет развиваться спрос на таких рынках, как Азербайджан и Туркменистан?
“The first and only dedicated steel tube and pipe conference for Russia and the CIS”
This September, Metal Bulletin Events are pleased to announce the launch of the first ever steel tube and pipe conference entirely dedicated to the Russian and CIS markets – both from a producer and consumer viewpoint. The region is one of the world’s most important (and potentially rewarding) tube markets in the world, but it’s highly complex nature has long eluded those not in the know. And with Russian and CIS producers now firmly established as heavyweight suppliers from Dallas to Dubai, Moscow will for the first time play host to major international players to shed light on global issues and how they will affect the Russian and CIS industry.
Tube and pipe had a rough time during the crisis but are bouncing back strongly with strong growth both within the CIS and in other emerging markets, particularly the Middle East. This inaugural event will explore all major markets in Russia and the CIS for tubes fully, from the high profile oil and gas industry to the less talked-about but equally crucial Construction, Automotive, PowerGen and Industrial pipe markets. We will also focus on issues globally and how CIS producers can maximise returns in these uncertain but potentially hugely rewarding times.
Topics to be discussed:
- How has the crisis and its subsequent recovery altered the market?
- What’s happening with big pipeline projects – not just Northstream and Southstream, but Shtokman and Central Asia too?
- Will Russian and Ukrainian plate manufacturers compete with international imports for challenging projects?
- What does the future have in store for structural tube demand – still the region’s biggest market for pipes.
- Has automotive demand fully recovered from its nadir of 2009-2010?
- What is happening in niche stainless markets such as heat exchanger?
- How will demand evolve in markets such as Azerbaijan and Turkmenistan?
Local rate:
Local rate for CIS delegates* can register at the local rate, for more information please email: marketing@metalbulletin.com You cannot register onilne.
*Rates not available online.